HomeMy WebLinkAboutORD 1973 Amending Ordinance 1966 Calling General Election (SPANISH)Ciudad de West University Place
Contlatle de Harts, Texas
Omenanza Nm. 1973
OROENANZA DE LA CIUDAD DE WEST UNIVERSITY PLACE, TEXAS. ENMENDANDO LA
OROENANZA NUMERO 1966, CON EL PROP651T0 DE AGREGAR EL PRECINTO
NUMERO 906 DEL CONDA00 DE HARRIS PARA LA ELECC16N GENERAL OUE SE
LLEVARA A CABO EL 11 DE MAYO DE 2013; CONTENIENDO HALIAZGOS Y
OISPOSICIONES REIATIVAS A DICHA ELECCI6NI Y DECLARANDO UNA EMERGENCIA.
EN VISTA DE DUE el Consejo Municipal del Is Ciudad de West Universtty Place,
Texas, anteriomente adopts Is Omenanza Nro. 1966 qua omens una elecoon general a
neabrerse on la Ciudad de Wee University Place, Texas ('Ciudad") el 11 de mayo de 2013, y
enbe ctms roses, establece Ios Iugares de votaci6n pare ciudadancs qua reaiden an Ids code
(4) preclMos electorates del Contlatle de Harris dentro de Is Ciudad; y
EN VISTA DE DUE fue soared un precinto coastal adicional cantro de Is Ciudad, el
poured electoral Nm. 906 del Contlatle tle Harris, el sal dabs car Include an Is Ordenanza
Numero 1986 came precnto electoral adiuocal coming de Is Ciudad; y
EN VISTA DE DUE el Consejo Municipal tle Is Ciudad de West University Place , Texac
balls necesarb enmendar Is Omenanza Numero 1966 pars Incluir el Predator Electoral Nm.
906 del Contlatle de Harris came quinto (5 °) preciMO electoral dentro de Is Ciudad.
EL CONSEJO MUNICIPAL DE IA CIUDAD DE WEST UNIVERSITY PLACE, TEXAS,
ORDENA:
SECCI6N 1. La Seccum 3(a) de Is Omenanze Numero 1966 de Is Ciudad de Wee
University Place. Texas, as mendada pars agregar el Prednto Electoral Neu. 906 del
Concede de Hams come quinto (5 °) precipice de Weal Univionsty Place y Is addition de dicbo
precinto send an Is localidad de vo0c16n consumers an 3800 University Boulevard, Houston,
Texas 77005. Todas tae real personas de Is Omenaoaa Numero 1966 qua no son
enmeneadas tle forma sited fica an el presents permanecen an sore vigor y vigencia.
SECCION 2. Toda entertainers y pales de crdenanzas qua seen an min0iclo can el
presents son par el presents nevocades an Is metlitla del ca -Olcto elements.
SECCI6N 3. El Console Municipal balla, determine y declare qua fue dodo aviso
exclaims de Is facing, herd, Ingot y asunto de code asamblea on Is oust se edginess fix
peace, considerate, o an al cual u tome medidas at respecter tle Is manere requ mica par Is
Ley de Asambleas Abodes tle Texas, enmendada, y rada una de tales asambleas deluxe
abiena at publice an lode momenta durane tat delibeacion, considerecbn o acid-, segun to
exilic Is ley. El Corsage Muntupal ratigca, paused y carload tales avisos y el centered y Is
colocaci6n tle Ios mismos.
SECCI6N 4, La Impodancia publica de ese metlitla y Ios requisites locales crean una
mergencia y una toasted publica urgent¢ qua requiere qua data Ordena -ze sea aprobatla y
entire on vigencia camo medida de emergencia, y par e1 presents se declare un soared de
mergencia y esta Onscreen as aprobatla camo metlitla de emergencia y eM2rd on vigencia
y piano vigor inmedetamente a parer del momenta tle an aprobaubn.
PASADA Y APROBADA EN LA PRIMER Y ULTIMA LECTURA, este do 25 tle
Mario de 2013.
Fimmdo:
in 30353
Secretana Ce la Ciudad
Bob Fry
Alcalcle
/NS_PPEE�CCIONAOA
Adan vauty
Abogado ce la Ciudad
E